1
00:00:01,886 --> 00:00:35,586
عرض الحوار: سبارتا
2
00:00:42,010 --> 00:00:43,177
من هناك؟
3
00:00:45,351 --> 00:00:48,697
هناك شيء هناك.
وحش!
4
00:00:48,698 --> 00:00:51,531
لا تقترب أكثر!
اخرج من هنا!
5
00:00:57,479 --> 00:00:58,396
يساعد! يساعد!
6
00:01:00,728 --> 00:01:02,478
هل أنت بخير
7
00:01:04,714 --> 00:01:07,316
التراجع والذهاب إلى الداخل.
8
00:01:07,317 --> 00:01:09,876
أنت بحاجة إلى المزيد من الرجال.
9
00:01:09,877 --> 00:01:13,283
لا تقلق. سأحضر
الرجال هنا بسرعة.
10
00:01:13,284 --> 00:01:15,839
اتركني وحدي!
11
00:01:15,840 --> 00:01:18,112
اركض، اركض! ماذا تنتظر؟
12
00:01:18,113 --> 00:01:21,000
اخرج!
اركض، اركض لتنقذ نفسك!
13
00:01:21,001 --> 00:01:24,834
ماذا ستفعل أيها المجنون؟
مخلوق؟ هل ستركض أم ستقاتل؟
14
00:01:25,792 --> 00:01:30,792
يجب أن نسرع.
أين هي؟
15
00:01:31,009 --> 00:01:32,748
لا يمكننا أن نتركها
للذهاب بعيدا
16
00:01:35,979 --> 00:01:37,558
لقد جئنا بأسرع ما يمكن.
17
00:01:37,559 --> 00:01:41,394
سوف تترك امرأة عجوز
هل تموت المرأة هكذا؟
18
00:01:41,395 --> 00:01:44,350
كنت كذلك
على بعد ميل واحد فقط؟
19
00:01:44,351 --> 00:01:48,079
ماذا تريد منا أن نركض؟
حافي القدمين وملابس؟
20
00:01:48,080 --> 00:01:50,697
أي نوع من الوحش كان؟
21
00:01:50,698 --> 00:01:53,127
ما الذي نسعى إليه؟
في هذه التلال؟
22
00:01:53,128 --> 00:01:57,032
وكان طويل القامة مثل الشجرة
واسعة مثل اثنين من الدببة.
23
00:01:57,033 --> 00:02:00,817
وحش بري مع
الأنياب طويلة أصابعك.
24
00:02:00,818 --> 00:02:03,033
مثل هذا الوحش الكبير؟
25
00:02:03,034 --> 00:02:05,062
مصيرنا بين يديك.
26
00:02:05,063 --> 00:02:08,225
عليك أن تذهب وتقبض عليه
هذا الوحش أو تدميره.
27
00:02:08,226 --> 00:02:10,663
إذا لم تتمكن من ذلك، فسنضيع جميعًا.
28
00:02:10,664 --> 00:02:14,495
لن أترك واحدة سوداء
سحابة لتحوم فوق هذه الأرض.
29
00:02:14,496 --> 00:02:17,381
سوف نغلق المخلوق
في قفص إذا استطعنا.
30
00:02:17,382 --> 00:02:20,320
إذا لم يكن الأمر كذلك، فسوف نتوقف
تجواله.
31
00:02:20,321 --> 00:02:23,904
توقف عن الثرثرة
والتحرك.
32
00:02:25,376 --> 00:02:29,709
تعال معنا. الوحش
لا يبتعد كثيرا عن عشه.
33
00:02:30,772 --> 00:02:34,522
وإذا عاد إلى هنا،
سوف أسحقها.
34
00:05:19,759 --> 00:05:23,538
ناتوس الأب. أريد لي
هو ذاهب إلى النهر اليوم
35
00:05:23,539 --> 00:05:25,436
وأريد أن ألعب في الماء.
36
00:05:25,437 --> 00:05:29,944
أنا متأكد من أنه خارج
ليحضر لنا وجبة لذيذة.
37
00:05:29,945 --> 00:05:33,213
يبدو النهر مثل
مغامرة ممتعة.
38
00:05:33,214 --> 00:05:36,823
أريد أن أكون شجاعا مثله.
39
00:05:36,824 --> 00:05:39,875
أريد أن أساعد أيضا
لجلب الطعام لنا.
40
00:05:39,876 --> 00:05:43,626
والدك يمشي بعيدا
ويمشي بعناية.
41
00:05:45,328 --> 00:05:50,073
كيف لا يخاف هناك
في الغابة وحدها؟
42
00:05:50,074 --> 00:05:52,074
إنه خائف في بعض الأحيان.
43
00:05:53,332 --> 00:05:56,984
أن تكون شجاعًا لا يعني ذلك
أنه ليس لديك خوف
44
00:05:56,985 --> 00:06:01,420
كيف أصبح خائفا؟ إنه كبير جدًا وقوي.
45
00:06:01,421 --> 00:06:04,838
ومن الشجاعة أن تشعر بذلك أيضًا
المشي على أي حال.
46
00:06:06,189 --> 00:06:09,574
الشجاع يعني
قلبك قوي
47
00:06:09,575 --> 00:06:11,908
قوية كما لديك
الأسلحة الكبيرة؟
48
00:06:13,192 --> 00:06:15,646
قوي جدا
للوقوف منتصبا.
49
00:06:15,647 --> 00:06:18,153
قوي جدا
لتبقى طيبًا.
50
00:06:18,154 --> 00:06:21,122
قوية بما يكفي للمساعدة
عندما يكون المرء أصغر سنا.
51
00:06:21,123 --> 00:06:24,123
أن تكون لطيفًا و
المحبة شجاعة؟
52
00:06:25,987 --> 00:06:29,262
أشجع القلوب
هم الأكثر عطاء.
53
00:06:32,331 --> 00:06:34,618
ابقى هنا حتى أعود.
54
00:06:34,619 --> 00:06:37,415
سأذهب لرؤية والدك.
55
00:06:58,672 --> 00:07:03,172
لن نفوت هذا
الوقت. لا يزال أبعد قليلا.
56
00:07:10,652 --> 00:07:13,419
سمعت طلقات نارية.
قبل نصف ساعة على الأكثر.
57
00:07:13,420 --> 00:07:15,123
لقد جاءوا من شرق المستوطنة.
58
00:07:15,124 --> 00:07:17,509
لن نتسامح
الفوضى في هذه الرعية.
59
00:07:17,510 --> 00:07:20,479
وسمع صوت الطلقات
واضحة في جميع أنحاء الرعية.
60
00:07:20,480 --> 00:07:23,228
أين سمعوا بالضبط؟
تلك الطلقات؟
61
00:07:23,229 --> 00:07:24,877
وراء البيوت السفلى،
62
00:07:24,878 --> 00:07:28,129
أفضل ما لديكم
بعد حقل أومالي.
63
00:07:28,130 --> 00:07:30,502
إذا كان وحشا،
هذا جيد.
64
00:07:30,503 --> 00:07:33,097
إذا كان شيئًا آخر،
سوف نكتشف ذلك.
65
00:10:08,761 --> 00:10:12,078
ماذا تفعل هنا؟
أين ابننا؟
66
00:10:12,079 --> 00:10:14,582
سمعت بندقية.
أنا قلقة.
67
00:10:14,583 --> 00:10:15,988
إنه في الكهف.
68
00:10:15,989 --> 00:10:19,936
هل تركته وشأنه؟ إنه ليس كذلك
آمنة بالنسبة لك هنا.
69
00:10:19,937 --> 00:10:23,533
بعض الرجال يطاردونني أيضًا
إنهم يحاولون إيذائي.
70
00:10:23,534 --> 00:10:27,808
قلت لك أن تبقى بعيدا
من المدينة والمزرعة.
71
00:10:27,809 --> 00:10:29,794
ماذا سنفعل؟
72
00:10:29,795 --> 00:10:31,544
لن نفعل أي شيء.
73
00:10:31,545 --> 00:10:34,340
سوف تعود إلى
الكهف وسوف تبقيه آمنا.
74
00:10:34,341 --> 00:10:37,081
سأستمر في قيادتهم
في عمق الغابة.
75
00:10:37,082 --> 00:10:40,045
لماذا لا نعود معا
والحصول على كوز الصنوبر؟
76
00:10:40,046 --> 00:10:42,823
ثم يمكننا العثور على واحد
منزل جديد. يمكننا المغادرة.
77
00:10:42,824 --> 00:10:46,128
ليس هناك وقت لذلك
وهذا خطير جدا.
78
00:10:46,129 --> 00:10:48,959
أنت تعود وسوف أفعل
سأعود في وقت لاحق الليلة.
79
00:10:50,505 --> 00:10:52,414
اذهب إلى الكهف بسرعة.
80
00:10:52,415 --> 00:10:53,824
هل سمعت ذلك؟
81
00:10:53,825 --> 00:10:57,098
هناك شيء يحرك المزارع
هذه الليالي القليلة الماضية.
82
00:10:57,099 --> 00:10:58,809
يظهر بعض المخلوقات.
83
00:10:58,810 --> 00:11:01,370
هذه قصص الرجال
بعد حلول الظلام.
84
00:11:01,371 --> 00:11:04,313
الكلمات تسافر أبعد
بسرعة من الحقيقة.
85
00:11:04,314 --> 00:11:07,508
لقد خرج الرجال مع
بنادق. هذه ليست قصة.
86
00:11:07,509 --> 00:11:09,719
إذا كان هناك أي شيء في هذه الغابة،
87
00:11:09,720 --> 00:11:13,918
لقد كان هناك لفترة من الوقت
ولا يخاف من الرجال.
88
00:11:13,919 --> 00:11:17,045
I counted three shots
والأصوات من بعدهم.
89
00:11:17,046 --> 00:11:20,192
الرجال يصرخون في الظل
عندما يضيع الضوء.
90
00:11:20,193 --> 00:11:22,679
الظلال لا تقطع الخشب
91
00:11:22,680 --> 00:11:25,188
ولا يقفون على ارتفاع رجلين.
92
00:11:25,189 --> 00:11:27,552
من الأفضل أن أعود إلى كيت.
93
00:11:27,553 --> 00:11:29,674
مع أي حظ، لن يفعلوا ذلك
لا شيء سوى الذئب
94
00:11:29,675 --> 00:11:31,075
وسوف يحلون المشكلة قريبًا.
95
00:11:31,076 --> 00:11:35,009
سأكون خارج بعد ذلك، يا صديقي.
اعتني بنفسك يا ديفي.
96
00:11:38,569 --> 00:11:40,790
هناك شيء يسرق البيض مرة أخرى.
97
00:11:40,791 --> 00:11:43,679
رأيته يندفع نحو الغابة.
98
00:11:43,680 --> 00:11:45,666
اسرع الآن. دعونا مطاردة ذلك.
99
00:11:49,603 --> 00:11:54,603
ها هو.
أرى شيئا يتحرك.
100
00:12:11,549 --> 00:12:13,382
الغابة هادئة.
101
00:12:18,598 --> 00:12:21,348
باتريك، باتريك، أين أنت؟
102
00:12:22,407 --> 00:12:26,471
كان بإمكاني أن أقسم أنه هرب إلى
هنا. هل رأيته؟
103
00:12:26,472 --> 00:12:29,639
لم أجده.
لا يوجد أثر له.
104
00:12:35,353 --> 00:12:38,533
الأسبوعية قادمة
دعنا نذهب، عمه.
105
00:12:38,534 --> 00:12:41,991
الآنسة بيسي هي الأكثر
ثابتة من قبل معظم الناس.
106
00:12:41,992 --> 00:12:43,942
لديك عقل حاد يا فتاة
107
00:12:43,943 --> 00:12:45,763
لكن الغابة ليست آمنة.
108
00:12:45,764 --> 00:12:47,545
يمكنني الاعتناء بنفسي يا عمي.
109
00:12:47,546 --> 00:12:49,798
لقد مشيت في هذه الطرق
منذ أن تعلمت المشي.
110
00:12:49,799 --> 00:12:51,344
لديك الشجاعة، وأنا أعترف بذلك.
111
00:12:51,345 --> 00:12:54,300
ولكن الشجاعة دون حذر
يمكن أن يصبح بسرعة هراء.
112
00:12:54,301 --> 00:12:57,873
شيء أكثر يزعج هؤلاء
trees by fox or stray dog.
113
00:12:57,874 --> 00:13:00,714
معلومات عنا
أفضل من معظم الناس، عمه.
114
00:13:00,715 --> 00:13:03,159
لن أتجول بشكل أعمى.
115
00:13:03,160 --> 00:13:05,533
ولم أنس، هناك
اضطراب غريب
116
00:13:05,534 --> 00:13:06,774
في جميع أنحاء الريف.
117
00:13:06,775 --> 00:13:09,018
اختفت الحيوانات,
الأقلام المكسورة،
118
00:13:09,019 --> 00:13:10,649
شيء ما يحدث في الداخل
وخارج المزارع .
119
00:13:10,650 --> 00:13:13,791
ربما يكون واحدًا فقط
الثعلب أو الغرير.
120
00:13:13,792 --> 00:13:16,761
إذا رأيت خطراً، فلن أكون غبياً.
121
00:13:16,762 --> 00:13:19,609
هذه الفرس العجوز أكثر حكمة من
most men I've met.
122
00:13:19,610 --> 00:13:22,499
لكن لاحظني، إذا كان هناك
حقا شيء في تلك الغابة
123
00:13:22,500 --> 00:13:24,817
العودة إلى الوراء لحظة
غريزتك تخبرك.
124
00:13:24,818 --> 00:13:27,755
إنها تعتني بي بشكل أفضل
مما يستطيع معظمه،
125
00:13:27,756 --> 00:13:30,525
ولم يضلني ولو مرة واحدة.
126
00:13:30,526 --> 00:13:34,884
اعتني بنفسك الآن
ولا تنس أن تأخذ الطعام للطريق.
127
00:13:34,885 --> 00:13:37,805
احصل على الضمادات أيضًا
فقط في حالة.
128
00:13:37,806 --> 00:13:41,226
لا تقلق يا عمي.
سأكون بخير.
129
00:13:41,227 --> 00:13:43,060
أعود قبل حلول الظلام.
130
00:13:44,009 --> 00:13:46,759
سأعود يا عمي.
لن أتأخر.
131
00:13:51,429 --> 00:13:54,724
وأنا أعلم ذلك. هناك تذهب، السيدة العجوز.
132
00:13:54,725 --> 00:13:57,369
كنت أعلم أنني سأجدك واقفاً
هادئ كما هو الحال دائما.
133
00:13:57,370 --> 00:13:59,805
يشعر بالقلق مرة أخرى. أنت تعرف ذلك.
134
00:13:59,806 --> 00:14:02,435
يعتقد دائما أن الغابة
إنه أظلم مما هو عليه،
135
00:14:02,436 --> 00:14:05,199
لكننا نتجاوزهم
الممرات منذ أن كنت صغيرا.
136
00:14:05,200 --> 00:14:08,515
ليس هناك منعطف لها
you know better than me.
137
00:14:08,516 --> 00:14:10,503
لقد رفعتني تقريبًا
138
00:14:10,504 --> 00:14:13,088
لقد أبعدتني عن
يقع سخيفة وأسوأ من ذلك.
139
00:14:13,089 --> 00:14:15,027
إذا كان هناك أي شيء في تلك الأشجار،
140
00:14:15,028 --> 00:14:16,959
ستشعر بذلك أولاً، أليس كذلك؟
141
00:14:16,960 --> 00:14:19,216
دعنا نجهزك لذلك
دعونا نذهب في مغامرتنا.
142
00:14:20,563 --> 00:14:22,562
سيكون يوما عظيما.
143
00:15:15,046 --> 00:15:17,595
نيللي سمعت
شيء يجري في الفناء.
144
00:15:17,596 --> 00:15:19,513
هل رأيت أي شيء؟
145
00:15:21,074 --> 00:15:25,616
تحدث الكثير من الأشياء الغريبة
في الريف.
146
00:15:25,617 --> 00:15:29,516
ربما أشعر بالقلق كثيرا.
لا بد لي من القلق.
147
00:15:29,517 --> 00:15:32,825
أنا الوحيد الذي تمسك
آمنة تلك الفتاة
148
00:15:32,826 --> 00:15:36,620
إنه صعب
بدون والديها هنا
149
00:15:36,621 --> 00:15:40,169
لقد وعدتهم بأنني سأفعل ذلك
لقد لاحظت عندما ذهبوا.
150
00:15:40,170 --> 00:15:43,170
لم أكن أتوقع منهم أن يعودوا أبدا.
151
00:15:45,707 --> 00:15:49,540
كفى ثرثرة. لدي وظيفة.
152
00:16:16,565 --> 00:16:18,815
ما هذا بحق الجحيم؟
153
00:17:22,488 --> 00:17:24,838
إلى أين تظنين أنهم ذاهبون يا بيسي؟
154
00:17:30,075 --> 00:17:31,734
أنا أشم رائحة المتاعب.
155
00:17:31,735 --> 00:17:33,430
دعنا نتوجه
إلى طريق الجنوب.
156
00:17:33,431 --> 00:17:35,956
يمكننا التقاط عدد قليل
البندق للعم ديفي.
157
00:17:52,177 --> 00:17:55,846
آسف لتأخري.
أي صيد هذا؟
158
00:17:55,847 --> 00:17:59,809
شكرا لك.
لا مخلوق عادي .
159
00:17:59,810 --> 00:18:03,630
لقد وجدت أدلة تؤدي إلى واحد
الكهف إلى الغرب.
160
00:18:03,631 --> 00:18:05,653
سأبذل قصارى جهدي
أستطيع أن أساعد.
161
00:18:05,654 --> 00:18:08,654
أين ديفي
هل رأيته
162
00:18:09,691 --> 00:18:11,507
هل سمع الخبر؟
163
00:18:11,508 --> 00:18:15,071
أنا لم أره.
ربما هو بالفعل هنا.
164
00:18:15,072 --> 00:18:19,154
لا يمكننا الانتظار له.
علينا أن نحافظ على تركيزنا.
165
00:18:19,155 --> 00:18:20,931
ماذا تريد مني أن أفعل؟
166
00:18:20,932 --> 00:18:24,070
لقد قمت بفحص الجانب الشرقي
سأبقى في هذه المنطقة أيضًا.
167
00:18:24,071 --> 00:18:26,282
نأمل أن تأتي الشرطة.
168
00:18:26,283 --> 00:18:27,768
يبدو وكأنه خطة جيدة.
169
00:18:27,769 --> 00:18:31,252
سوف نمضي قدما بعناية
وسنرى نهاية هذا التهديد.
170
00:18:31,253 --> 00:18:33,811
قبض عليه على قيد الحياة إذا استطعنا.
171
00:18:33,812 --> 00:18:35,988
سأعود بعد قليل.
172
00:18:47,511 --> 00:18:48,790
ما هي المشكلة؟
173
00:18:48,791 --> 00:18:52,357
من الأفضل أن تخرج من هنا
هذه الغابات. نحن نطارد وحشا.
174
00:18:52,358 --> 00:18:54,939
A monster in these woods?
175
00:18:54,940 --> 00:18:57,870
نحن لا نصطاد الذئب ولا الغزلان.
176
00:18:57,871 --> 00:19:00,385
ولا يترك وراءه شيئا من الخير.
177
00:19:00,386 --> 00:19:02,676
يجب أن يكون هذا الوحش
ما كان قلقا بشأنه
178
00:19:02,677 --> 00:19:04,819
عمي ديفي.
179
00:19:04,820 --> 00:19:08,123
إنه مخلوق فظيع
يرتدون الفراء الداكن ،
180
00:19:08,124 --> 00:19:10,073
وأنا أقول لك بوضوح
هناك همسات
181
00:19:10,074 --> 00:19:12,550
الذي يمسك الناس و
يأخذهم إلى البرية.
182
00:19:12,551 --> 00:19:16,651
I have traveled to these
الغابات منذ أن كنت طفلاً.
183
00:19:16,652 --> 00:19:19,668
لم أكن في خطر قط.
184
00:19:19,669 --> 00:19:24,640
لقد تغيرت الأوقات. الآن
هذه الغابة مليئة بالشر.
185
00:19:24,641 --> 00:19:26,507
ولا مكان للمرأة.
186
00:19:26,508 --> 00:19:29,344
لم أسمع
أبدا لمثل هذا الشيء.
187
00:19:29,345 --> 00:19:31,218
أنت بحاجة لي أن أرافقك إلى المنزل
188
00:19:31,219 --> 00:19:33,641
قبل أن أبدأ بالصيد
هذا الشيء؟
189
00:19:33,642 --> 00:19:38,551
بيسي سوف تبقيني آمنا
وسنكون بخير.
190
00:19:38,552 --> 00:19:40,355
نعم. احرص.
191
00:19:40,356 --> 00:19:44,904
سوف نغادر الآن. سوف تفعل
أنت آمن هناك
192
00:19:44,905 --> 00:19:46,985
اسرع الآن.
اخرج من هذه الغابة.
193
00:19:51,348 --> 00:19:53,431
وحش في هذه الغابة؟
194
00:20:22,885 --> 00:20:27,807
هل سمعت هذا الضجيج
بيسي؟ يبدو مثل البكاء.
195
00:20:37,980 --> 00:20:40,477
هل أنت بخير
لن أؤذيك.
196
00:20:43,855 --> 00:20:46,917
لا تخافوا.
أنا هنا لمساعدتك.
197
00:20:49,946 --> 00:20:53,243
لذا، هل لديك اسم، يا فتى؟
198
00:21:04,803 --> 00:21:06,553
مخاريط الصنوبر؟
199
00:21:11,344 --> 00:21:13,344
مرحبًا، بينيكون.
200
00:21:15,650 --> 00:21:18,165
أنا متأكد من أنك لا تفعل ذلك
أنت الوحش الذي يتحدثون عنه.
201
00:21:18,166 --> 00:21:19,499
أنت جميل جدا.
202
00:21:20,841 --> 00:21:24,091
ربما هم بعد والديك.
203
00:21:26,479 --> 00:21:30,054
هل أخذوا والديك بعيدا؟
آمل أن لا.
204
00:21:30,055 --> 00:21:31,722
سآخذك إلى مكان آمن.
205
00:21:32,731 --> 00:21:35,485
I lost theirs
لي، ولكن ليس في الآونة الأخيرة.
206
00:21:35,486 --> 00:21:38,105
لقد حدث ذلك عندما كنت لا أزال طفلاً.
207
00:21:38,106 --> 00:21:41,928
أعتقد أنني لا أفتقدهم
حقا مثلك.
208
00:21:41,929 --> 00:21:44,373
عمي ديفي
إنه مثل والدي.
209
00:21:44,374 --> 00:21:47,954
لقد أخذني تحت حمايته
عندما كان عمري ثلاثة أشهر فقط.
210
00:21:47,955 --> 00:21:52,123
إنها لا تعاملني أبدًا مثل ابنة أخي.
لقد اعتمدني بشكل طبيعي.
211
00:21:52,124 --> 00:21:54,472
يعني أخذ شخص ما
التي ليست لك
212
00:21:54,473 --> 00:21:57,431
وأحبه كما هو.
213
00:21:57,432 --> 00:22:02,351
لقد تأذيت أيها المسكين.
ماذا حدث ليدك؟
214
00:22:02,352 --> 00:22:07,280
بيسي لديها ذلك تماما
تحتاج بيسي هو حصاني.
215
00:22:07,281 --> 00:22:10,699
إنها أفضل صديق لي.
سوف تحبها.
216
00:22:10,700 --> 00:22:14,283
دعونا نعتني بك.
سأعود حالا.
217
00:22:29,873 --> 00:22:32,956
الآن تعال دعني أقدمك إلى بيسي.
218
00:22:37,701 --> 00:22:40,782
هذا هو صديقنا الجديد.
سوف نسميه باينكون.
219
00:22:40,783 --> 00:22:42,504
كوز الصنوبر، قابلي بيسي.
220
00:22:50,776 --> 00:22:54,050
لا يسمع أي ضجة.
221
00:22:54,051 --> 00:22:57,218
أين الضجة
شكرا جزيلا;
222
00:23:04,292 --> 00:23:06,575
أنا سعيد لأنه تمت دعوتك إلى هنا.
223
00:23:06,576 --> 00:23:09,063
أنت بين الرجال
أين يطاردون هذا المخلوق؟
224
00:23:09,064 --> 00:23:12,767
لقد أطلقت النار ببندقية
في هذه الغابة؟
225
00:23:12,768 --> 00:23:16,382
لقد كان أنا.
كان لدي علامة واضحة للوحش.
226
00:23:16,383 --> 00:23:18,909
أين هذا الوحش؟
ما الذي تتحدث عنه
227
00:23:18,910 --> 00:23:22,259
هذا هو الحال, بالتأكيد
نحن قليلون.
228
00:23:22,260 --> 00:23:24,225
نحن نفترق ونمشط الغابة.
229
00:23:24,226 --> 00:23:26,145
إذا تم القبض على المخلوق على قيد الحياة،
230
00:23:26,146 --> 00:23:28,827
وسوف يتم تكريمنا من قبل الإدارة.
231
00:23:28,828 --> 00:23:30,911
لا أعتقد أننا نستطيع
دعونا القبض عليه.
232
00:23:30,912 --> 00:23:33,332
أخرج لأنظر
لمزيد من الآثار.
233
00:23:33,333 --> 00:23:36,850
دعونا نجد هذا الوحش و
دعونا نعود قبل أن يحل الظلام.
234
00:26:25,267 --> 00:26:28,206
انتظر هنا.
سأعود حالا.
235
00:26:33,700 --> 00:26:38,450
هل رأيت العم ديفي، نيلي؟
بحثت عنه في كل مكان.
236
00:27:02,096 --> 00:27:06,263
العم ديفي، هل أنت هنا؟
ماذا تفعل في الخارج
237
00:27:07,754 --> 00:27:11,087
هل أنت جائع دعني أعطيك بعض الحليب.
238
00:27:16,826 --> 00:27:18,471
تبدو متعبا.
239
00:27:18,472 --> 00:27:22,634
سأقوم بإعداد واحدة لطيفة بالنسبة لك،
مكان دافئ في الحظيرة للراحة.
240
00:27:22,635 --> 00:27:25,033
سوف تكون آمنا هناك.
241
00:27:28,519 --> 00:27:31,957
أثناء استراحتك،
سأجد ديفي
242
00:27:31,958 --> 00:27:36,723
وسأحاول معرفة المزيد
لهذا الوحش أو والديك.
243
00:27:43,617 --> 00:27:46,487
هيا، دعنا نذهب لترتيب الأمور
مع بيسي.
244
00:28:46,957 --> 00:28:50,709
أي نوع من الحيوانات أنت؟
أنا رجل كبير.
245
00:28:50,710 --> 00:28:53,106
أنا حصان أيرلندي
العرق الأيرلندي.
246
00:28:53,107 --> 00:28:55,614
لم أقابل رجلاً كبيراً من قبل.
247
00:28:55,615 --> 00:28:58,729
أنت كبير وقوي
مثل والدي
248
00:28:58,730 --> 00:29:02,238
سوف تنمو كبيرة وقوية
ذات يوم، مثلك تمامًا.
249
00:29:02,239 --> 00:29:05,172
لماذا كنت تتجول؟
وحيدا في الغابة؟
250
00:29:05,173 --> 00:29:07,846
قالت لي والدتي
للبقاء في الكهوف
251
00:29:07,847 --> 00:29:12,847
ولكني كنت جائعة فخرجت
للعثور على الطعام والمتعة.
252
00:29:12,915 --> 00:29:16,335
والدتك على الأرجح
سيكون قلقًا جدًا عليك.
253
00:29:16,336 --> 00:29:18,170
ربما يجب أن أعود إلى المنزل.
254
00:29:18,171 --> 00:29:20,926
من المحتمل أنه يبحث عنك الآن.
255
00:29:20,927 --> 00:29:23,968
انها ليست آمنة هناك
مع وحش يطارده.
256
00:29:23,969 --> 00:29:26,177
لم أرى وحشاً من قبل،
257
00:29:26,178 --> 00:29:28,335
لكن والدي سوف يحميني.
258
00:29:28,336 --> 00:29:30,981
اعتني بنفسك
والعودة بسرعة.
259
00:29:30,982 --> 00:29:35,732
سعدت بلقائكم جميعا.
سأعود عندما أستطيع.
260
00:30:59,656 --> 00:31:04,656
لقد رحل يا بيسي. حصلت عليه
لحظة دخولي.
261
00:31:04,699 --> 00:31:07,044
أعتقد أنه ذهب
للبحث عن والدته.
262
00:31:07,045 --> 00:31:09,425
آمل أنه لم يعتقد ذلك
أنني تخليت عنه.
263
00:31:09,426 --> 00:31:11,635
لقد ذهبت لفترة من الوقت فقط.
264
00:31:11,636 --> 00:31:14,403
عندما تهتم بشخص ما،
تستمر في ذلك حتى النهاية.
265
00:31:14,404 --> 00:31:17,373
أنت لا تدير ظهرك
عندما تصبح الأمور صعبة.
266
00:31:17,374 --> 00:31:19,644
وسوف أساعده بطريقة أو بأخرى.
267
00:31:19,645 --> 00:31:22,094
لا أعرف ماذا أقول لديفي
268
00:31:22,095 --> 00:31:25,012
أو كيفية جعله يساعد.
269
00:31:26,684 --> 00:31:28,472
كان من الصعب اختيار هذا
طلب الخبز
270
00:31:28,473 --> 00:31:30,713
مع هذا الوحش
للتداول بحرية.
271
00:31:30,714 --> 00:31:32,942
أنا مندهش أنك لم تخرج
مع الصيد.
272
00:31:32,943 --> 00:31:34,095
لا يا سيدتي.
273
00:31:34,096 --> 00:31:36,076
لقد سمعت الكلمات،
274
00:31:36,077 --> 00:31:39,617
ولكن قصص الرجال
أنها تنمو كما يقولون.
275
00:31:39,618 --> 00:31:42,256
لقد حاول أن يؤذيني،
هاجمني
276
00:31:42,257 --> 00:31:44,438
والشيء الوحيد الذي أنقذني
277
00:31:44,439 --> 00:31:47,257
وكانت السلطة في هذه الأيدي.
278
00:31:47,258 --> 00:31:49,672
كيف رأيت هذا الوحش؟
279
00:31:49,673 --> 00:31:51,785
رأيت ذلك بأم عيني.
280
00:31:51,786 --> 00:31:53,566
لقد كان وحشًا مثلهم
281
00:31:53,567 --> 00:31:56,464
الذي لم أره من قبل
في كل سنوات عمري
282
00:31:56,465 --> 00:31:59,984
وماذا عنك؟
أن أقف هنا دون أن يصاب بأذى؟
283
00:31:59,985 --> 00:32:03,681
ربما رأى أعصابي
وفكر مرة أخرى.
284
00:32:03,682 --> 00:32:06,599
صرخت طلبا للمساعدة
وهذا فجر ذلك.
285
00:32:07,477 --> 00:32:11,554
إذا كان هذا صحيحا، فإن المخلوق
أظهر الحكم الجيد.
286
00:32:11,555 --> 00:32:16,508
من الأفضل أن تأتي ل
في الليل. أتمنى لك مساء الخير.
287
00:32:16,509 --> 00:32:18,009
يجب على أن أذهب.
288
00:32:19,922 --> 00:32:21,646
أبلغ تحياتي لكيت.
289
00:32:38,793 --> 00:32:42,063
أنا آسف لأنني كنت بعيدا لفترة طويلة.
290
00:32:42,064 --> 00:32:44,288
ما هذا الذي في يدك؟
291
00:32:44,289 --> 00:32:49,005
لقد غادرت الكهف
أليس كذلك؟ قلت لك أن تبقى هنا.
292
00:32:49,006 --> 00:32:50,221
أنا آسف.
293
00:32:50,222 --> 00:32:54,395
كنت جائعًا وأردت أن أكون كذلك
شجاع، لذلك خرجت لتناول الطعام.
294
00:32:54,396 --> 00:32:58,454
كان من الممكن أن تتأذى.
من أين جاء هذا القماش؟
295
00:32:58,455 --> 00:33:01,238
هل اقتربت من الناس؟
296
00:33:01,239 --> 00:33:04,800
التقيت بفتاة بشرية
الذي كان لطيفا جدا
297
00:33:04,801 --> 00:33:07,301
ولف ذراعه حولي.
298
00:33:08,186 --> 00:33:11,024
والدك يركض
بعيدا عنهم الآن.
299
00:33:11,025 --> 00:33:13,104
إنهم يحاولون إيذائه.
300
00:33:13,105 --> 00:33:15,022
رقم هل أبي بخير
301
00:33:17,856 --> 00:33:20,141
هل يجب أن نذهب لمساعدته؟
302
00:33:20,142 --> 00:33:23,955
سوف يغيب حتى هذه الليلة
وهو يعمل بشكل جيد.
303
00:33:23,956 --> 00:33:26,440
سوف نبقى
آمن هنا في الكهف
304
00:33:26,441 --> 00:33:28,019
حتى يعود.
305
00:33:28,020 --> 00:33:30,582
ما كل هذه الأصوات؟
من الذي تبحث عنه؟
306
00:33:30,583 --> 00:33:32,414
إنها قصة طويلة يا عم.
307
00:33:32,415 --> 00:33:34,483
أنا أبحث عن صديقي الصغير.
308
00:33:34,484 --> 00:33:38,222
لقد أحضرته إلى هنا وكان كذلك
آمنة. الآن ذهب.
309
00:33:38,223 --> 00:33:40,683
اهدأ. أنا متأكد من ذلك
يمكننا العثور على صديقك
310
00:33:40,684 --> 00:33:45,201
اسمه باينيكون.
إنه مخلوق من الغابة.
311
00:33:45,202 --> 00:33:46,974
هل تتحدث عن ذلك؟
المخلوق الصغير
312
00:33:46,975 --> 00:33:48,835
من جاب المزرعة؟
313
00:33:48,836 --> 00:33:51,919
إنها ثعلب.
لقد طردتها في وقت سابق.
314
00:33:52,796 --> 00:33:56,794
كيف تمكنت من طرده؟
إنه ليس ثعلبًا.
315
00:33:56,795 --> 00:34:00,640
فهو مخلوق وليس
حيوان عادي.
316
00:34:00,641 --> 00:34:02,496
ماذا تقول
317
00:34:02,497 --> 00:34:05,367
وأنت تقول هذه
هراء المدينة.
318
00:34:05,368 --> 00:34:09,293
إنه طفل الوحش
ما يتحدثون عنه.
319
00:34:09,294 --> 00:34:11,208
إنهم حقيقيون.
320
00:34:11,209 --> 00:34:13,455
فإذا كانوا صادقين،
أنها ليست آمنة بالنسبة لك
321
00:34:15,004 --> 00:34:17,221
لا نحتاج للتورط.
322
00:34:17,222 --> 00:34:18,926
علينا أن نساعدهم.
323
00:34:18,927 --> 00:34:21,298
إذا لم نفعل ذلك،
سوف يضرون بكل شيء.
324
00:34:21,299 --> 00:34:25,531
نعم. يمكنك البقاء هنا أيضا
سأبحث عنه.
325
00:34:25,532 --> 00:34:27,953
لا أريدك في هذه الغابة بعد الآن
326
00:34:27,954 --> 00:34:30,999
سأنتظر هنا
ولكن فقط لفترة من الوقت.
327
00:34:35,824 --> 00:34:37,386
- كيف كانت رحلتك؟
- ولم أرى أيضاً
328
00:34:37,387 --> 00:34:39,577
فرع مكسور في غير مكانه
329
00:34:39,578 --> 00:34:42,773
ذهبت بالقرب من حافة المستنقع
وحتى على طول الجدار الحجري.
330
00:34:42,774 --> 00:34:45,009
لم يتحرك أي شيء على قيد الحياة
باستثناء دبابيس الشعر.
331
00:34:45,010 --> 00:34:48,434
لا تزال هناك أرض
غير مستكشفة خارج المستنقع.
332
00:34:48,435 --> 00:34:51,005
ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى الشمال
الغابة قبل الغسق.
333
00:34:51,006 --> 00:34:53,896
لقد داسنا نصف الغابة اللعينة
334
00:34:53,897 --> 00:34:56,624
ولم نجد سوى
الأحذية الرطبة فقط.
335
00:34:56,625 --> 00:34:58,737
لقد سمعت ما قاله العجوز مير.
336
00:34:58,738 --> 00:35:03,221
حكايات امرأة عجوز
لقد أرسلنا للتجول مثل الأولاد.
337
00:35:03,222 --> 00:35:05,813
هناك المزيد من الكذب
من الحقيقة، أؤكد لك.
338
00:35:05,814 --> 00:35:08,163
وادعى "طويل القامة كرجلين".
339
00:35:08,164 --> 00:35:11,072
مغطاة بالشعر الأسود
ومشى منتصبا.
340
00:35:11,073 --> 00:35:13,906
ترى النساء المسنات الشياطين في الضباب.
341
00:35:14,891 --> 00:35:17,300
ربما فقدت عقلها.
342
00:35:17,301 --> 00:35:19,287
أنا لا أحب هذا الهدوء.
343
00:35:19,288 --> 00:35:22,341
الثعلب يترك علامة،
الذئب يترك فضلات،
344
00:35:22,342 --> 00:35:25,267
ولكن هذا، هذا لا يترك
لا شيء سوى الشائعات.
345
00:35:25,268 --> 00:35:29,191
ولو كانوا من لحم ودم
كل شيء حي،
346
00:35:29,192 --> 00:35:31,519
كنا قد رصدناها الآن.
347
00:35:31,520 --> 00:35:35,321
نحن لا نبحث عن حيوان عادي.
348
00:35:35,322 --> 00:35:37,394
علينا أن نواصل المحاولة.
349
00:35:37,395 --> 00:35:38,877
لذلك دعونا نذهب.
350
00:35:38,878 --> 00:35:40,555
ربما وجد الآخرون
مزيد من التفاصيل.
351
00:37:46,603 --> 00:37:49,949
والله لقد حصلنا عليه
الوحش! أنظر إليه.
352
00:37:49,950 --> 00:37:51,967
أسرع الآن، قم بتأمينه
قبل المخلوق
353
00:37:51,968 --> 00:37:53,732
احصل على البرية
354
00:38:02,159 --> 00:38:04,720
أنت محظوظ
أنني لا أنهي الأمر هنا،
355
00:38:04,721 --> 00:38:07,349
ولكنك ستغادر من
هذه الغابة إلى الأبد.
356
00:38:07,350 --> 00:38:09,598
لن يصلح في العربة ،
357
00:38:09,599 --> 00:38:12,579
ولكن الوحش سوف يمشي
العودة إلى المدينة.
358
00:38:12,580 --> 00:38:15,330
وإذا رفض فسنجبره.
359
00:38:25,043 --> 00:38:26,961
اسحب الوحش إلى المدينة.
360
00:38:26,962 --> 00:38:29,698
وبعد ذلك دع كل رجل،
امرأة وطفل
361
00:38:29,699 --> 00:38:32,722
لرؤية الوحش الذي كان يطارده
على هذه التلال.
362
00:38:42,536 --> 00:38:44,696
انتهت عملية مطاردة أخرى،
363
00:38:44,697 --> 00:38:46,843
ومن كان يتوقع ذلك
أن مثل هذا الوحش
364
00:38:46,844 --> 00:38:49,057
هل حقا مشى على هذه التلال؟
365
00:38:49,058 --> 00:38:52,973
بالتأكيد لم أكن أتوقع واحدة
وحش بهذا الحجم
366
00:38:52,974 --> 00:38:55,456
الشيء الجيد أننا تمكنا من القبض عليه.
367
00:38:55,457 --> 00:38:56,801
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
368
00:38:56,802 --> 00:38:59,691
المرأة العجوز لم تكن مجنونة بعد كل شيء.
369
00:38:59,692 --> 00:39:02,746
سوف أتحقق من رجال الشرطة
في وقت لاحق الليلة.
370
00:39:02,747 --> 00:39:05,215
لن أرتاح
حتى أراه مقيدًا.
371
00:39:05,216 --> 00:39:06,753
سأذهب إلى المدينة في الصباح
372
00:39:06,754 --> 00:39:08,885
لنرى ماذا فعلوا بالمخلوق.
373
00:39:08,886 --> 00:39:11,305
أنا متعب.
دعنا نذهب.
374
00:39:11,306 --> 00:39:14,509
لقد كسبنا قهوتنا
بعد هذا البحث.
375
00:39:14,510 --> 00:39:17,090
سوف أتحقق من شيء آخر
قبل أن أغادر.
376
00:39:30,983 --> 00:39:34,219
كان ذلك غريبا.
377
00:39:34,220 --> 00:39:35,387
ماذا كان هذا؟
378
00:39:40,087 --> 00:39:43,228
اخرج الآن
أو سأطلق النار عليك على الفور.
379
00:39:43,229 --> 00:39:44,646
لا تطلق النار!
380
00:39:45,631 --> 00:39:48,294
لم أكن أعلم أنه أنت من
كنت مختبئا في الشجيرات هناك.
381
00:39:48,295 --> 00:39:49,933
اعتقدت أنه كان وحشا آخر.
382
00:39:49,934 --> 00:39:53,667
سوف تطلق النار
امرأة عجوز الآن؟
383
00:39:53,668 --> 00:39:56,460
هل أنت خارج عقلك يا رجل؟
384
00:39:56,461 --> 00:39:58,742
ماذا تفعل هنا
385
00:39:58,743 --> 00:40:01,293
اعتقدت أنك كنت خائفا
لحياتك.
386
00:40:01,294 --> 00:40:04,733
لقد خرجت لتظهر لك
كيف يأتي الرجال
387
00:40:04,734 --> 00:40:06,746
لقد افترضت أنه ربما
كنت في حاجة الى القليل من المساعدة.
388
00:40:06,747 --> 00:40:08,748
انتهت المطاردة.
389
00:40:08,749 --> 00:40:10,215
أين الوحش؟
390
00:40:10,216 --> 00:40:13,883
دعونا نزيل هذه الغابات
ودعنا ننتهي.
391
00:40:14,756 --> 00:40:18,054
يعود الوحش
مع رجال الشرطة.
392
00:40:18,055 --> 00:40:20,555
لا أستطيع أن أصدق ذلك. لا.
393
00:40:23,501 --> 00:40:24,334
لا.
394
00:40:25,947 --> 00:40:29,697
اهدأ. سوف تتأذى.
395
00:40:30,680 --> 00:40:33,513
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
لا، لا.
396
00:40:34,474 --> 00:40:36,307
قلت لك، توقف! لا!
397
00:40:37,411 --> 00:40:38,964
يبتعد!
398
00:40:40,773 --> 00:40:41,606
ساقي!
399
00:40:43,230 --> 00:40:45,538
هيا يا امرأة.
400
00:40:45,539 --> 00:40:47,956
لقد ضاع كل شيء!
لماذا، لماذا أنا؟
401
00:40:48,799 --> 00:40:51,583
ضائع! فقدت، فقدت
ضائع، ضائع!
402
00:40:51,584 --> 00:40:52,917
رأسي.
403
00:40:54,108 --> 00:40:55,691
هذا المعطف نظيف.
404
00:40:57,004 --> 00:40:58,668
أيها الرجال
لقد حظيت بكل المتعة.
405
00:40:58,669 --> 00:41:02,295
كنت بفارغ الصبر لوضع
يدي وأنا لهذا الوحش.
406
00:41:02,296 --> 00:41:05,239
إذا انتهيت، يمكننا ذلك
دعونا نعود قبل أن يحل الظلام.
407
00:41:05,240 --> 00:41:08,532
لقد كان يومًا طويلًا وأنا جائع جدًا.
408
00:41:08,533 --> 00:41:10,100
لم انتهي.
409
00:41:10,101 --> 00:41:13,110
سأكون المسؤول
صياد في هذه الغابة.
410
00:41:13,111 --> 00:41:15,870
في المرة القادمة، سأفعل
لكم جميعا متابعة.
411
00:41:15,871 --> 00:41:17,719
لماذا يجب أن نتبعك؟
412
00:41:17,720 --> 00:41:19,768
لماذا تكون أنت؟
صياد الرأس؟
413
00:42:47,120 --> 00:42:49,089
انتبه لسانك
يضحك أحمق
414
00:43:16,513 --> 00:43:19,180
كن آمنا
هناك يا فتى.
415
00:43:47,312 --> 00:43:48,923
لا حظ مع الوحش؟
416
00:43:48,924 --> 00:43:50,658
أين كنت يا ديفي؟
417
00:43:50,659 --> 00:43:54,092
الآن تريد أن تظهر
للمساعدة مع الوحش.
418
00:43:54,093 --> 00:43:56,637
أنت لم تكن هناك أبدا
عندما نحتاج إليك.
419
00:43:56,638 --> 00:44:01,638
ما يسمى أفضل صياد
من البلاد. الآن انظر إلى نفسك.
420
00:44:01,704 --> 00:44:05,707
اصمت الآن. كنت أعتني بطفل.
421
00:44:05,708 --> 00:44:09,490
ليس لدي وقت للحمقى
ألعاب. أين الوحش؟
422
00:44:09,491 --> 00:44:11,300
هل دفنته أم أنه حي؟
423
00:44:11,301 --> 00:44:14,549
لقد أمسكت بالوحش بنفسي.
424
00:44:14,550 --> 00:44:17,386
يذهب معهم إلى المدينة
رجال الشرطة الآن.
425
00:44:17,387 --> 00:44:20,422
هل أمسكت بالصغير أيضاً؟
426
00:44:20,423 --> 00:44:22,279
ما الذي تتحدث عنه؟
427
00:44:22,280 --> 00:44:24,536
هناك المزيد
من هذه الوحوش؟
428
00:44:24,537 --> 00:44:27,436
إنه غير ضار. لا تحتاج إلى ذلك
لمطاردته.
429
00:44:27,437 --> 00:44:29,512
الوالدين. هذا كل شيء.
430
00:44:29,513 --> 00:44:32,767
لقد قبضنا على أحد الوالدين فقط.
هناك آخر.
431
00:44:32,768 --> 00:44:35,327
علينا أن نذهب بسرعة.
أنا أعرف الكهف.
432
00:44:35,328 --> 00:44:36,737
اتركه.
433
00:44:36,738 --> 00:44:41,055
لماذا يجب أن أتركها؟ سأفعل
يكبر وبعد ذلك سيأتي بالنسبة لنا.
434
00:44:41,056 --> 00:44:42,465
تماما مثل الوالدين.
435
00:44:42,466 --> 00:44:45,110
لن أسبب أي ضرر
ولن أحمل طفلاً.
436
00:44:45,111 --> 00:44:47,127
ثم تبدأ عملية المطاردة،
437
00:44:47,128 --> 00:44:49,933
ولكن هذه المرة،
لن أعتقلهم.
438
00:44:49,934 --> 00:44:54,030
سأعود.
أنت وحيد مرة أخرى.
439
00:45:34,043 --> 00:45:35,804
أنت لست بهذا الطول الآن.
440
00:45:35,805 --> 00:45:39,381
أردت أن أشكرك لأنه
بفضلك، سأحصل على ترقية.
441
00:45:42,927 --> 00:45:45,050
وحش أم لا، إذا خرجت عن الحدود،
442
00:45:45,051 --> 00:45:48,091
سوف تتعامل معي.
443
00:48:33,983 --> 00:48:36,862
لقد تحدثت إلى فيرغوس
وكنت على حق.
444
00:48:36,863 --> 00:48:39,138
واعتقلوا واحدا
من والديه.
445
00:48:39,139 --> 00:48:40,961
واقتادته الشرطة إلى المدينة.
446
00:48:40,962 --> 00:48:42,835
هذا أمر فظيع.
447
00:48:42,836 --> 00:48:45,423
سيجعلونه مشهدا للجميع.
448
00:48:45,424 --> 00:48:48,912
سوف يؤذيه هو والطفل
هو التالي.
449
00:48:48,913 --> 00:48:50,923
علينا أن نساعدهم، عمي.
450
00:48:50,924 --> 00:48:53,440
لا نستطيع
لفعل الكثير.
451
00:48:53,441 --> 00:48:55,623
يجب أن يكون هناك طريقة ما.
452
00:48:55,624 --> 00:48:59,648
هؤلاء رجال مسلحون
الصيادين والشرطة أيضا.
453
00:48:59,649 --> 00:49:03,470
قضيت سنوات أحاول
لإبعادك عن مثل هذه المشاكل.
454
00:49:03,471 --> 00:49:07,077
ولكن هناك طفل هناك
خارج وهو وحده الآن.
455
00:49:07,078 --> 00:49:09,951
لا نعرف إذا كان هناك
ووالد آخر.
456
00:49:09,952 --> 00:49:13,239
منذ والديك
ولم يعودوا أبدًا من تلك التلال،
457
00:49:13,240 --> 00:49:16,112
أقسمت أنني لن أغادر
لا تدع الأذى يحدث لك أبدًا.
458
00:49:16,113 --> 00:49:18,315
الطفل ليس خطيرا.
459
00:49:18,316 --> 00:49:20,399
إنه لطيف.
لقد وثق بي.
460
00:49:21,641 --> 00:49:23,556
إنه وحش، مخلوق.
461
00:49:23,557 --> 00:49:25,626
لقد قلت لي مرة واحدة
عدم الحكم على شخص ما
462
00:49:25,627 --> 00:49:27,544
فقط من خلال مظهره.
463
00:49:27,545 --> 00:49:31,804
الجميع يعتقد أنهم وحوش
لأنهم مختلفون.
464
00:49:31,805 --> 00:49:34,916
الرجال يخافون من هذا
أنهم لا يفهمون
465
00:49:34,917 --> 00:49:38,590
ونحن سريعون
في الحكم في بعض الأحيان.
466
00:49:38,591 --> 00:49:41,666
لكنه لا يزال طفلا.
467
00:49:41,667 --> 00:49:45,288
عندما غادر والداي،
لا يمكنك تغيير ذلك.
468
00:49:45,289 --> 00:49:49,122
لقد فشلت. حاولت لهم
لا أستطيع العثور عليه.
469
00:49:50,378 --> 00:49:54,105
هذه المرة يمكنك المساعدة
طفل لاستعادة والديه.
470
00:49:54,106 --> 00:49:58,774
لم يكن نفس الشيء.
المخلوق ليس إنسانا.
471
00:49:58,775 --> 00:50:03,036
وقفت بجانبي عندما
لم يعود والداي أبدًا.
472
00:50:03,037 --> 00:50:06,361
ثم يجب علينا أن نقف جانبا
ولهم.
473
00:50:06,362 --> 00:50:10,202
لديك قلب عنيد
تماما مثل والدتك
474
00:50:10,203 --> 00:50:12,605
ما تلك الابتسامة؟
475
00:50:12,606 --> 00:50:13,773
سوف أساعد.
476
00:50:16,531 --> 00:50:19,098
لماذا لم يعود؟
لا يزال أبي؟
477
00:50:19,099 --> 00:50:22,456
لست متأكدا. ينبغي أن يكون
قد عاد بالفعل.
478
00:50:22,457 --> 00:50:24,066
أنا قلقة عليه.
479
00:50:24,067 --> 00:50:26,214
لماذا لا نستطيع الذهاب؟
هل يجب علينا أن نبحث عنه؟
480
00:50:26,215 --> 00:50:28,313
لأنه خطير للغاية هناك
481
00:50:28,314 --> 00:50:30,128
مع هؤلاء الرجال الذين يطاردوننا.
482
00:50:30,129 --> 00:50:31,793
أنا لا أريدك أن تتأذى.
483
00:50:59,664 --> 00:51:01,331
لذا. من هنا.
484
00:51:34,128 --> 00:51:37,378
هل يمكنك مساعدتي؟
أمي في خطر.
485
00:51:44,784 --> 00:51:48,201
هل يمكنك مساعدتي؟
486
00:52:04,623 --> 00:52:06,908
المساعدة قادمة الآن.
487
00:52:06,909 --> 00:52:08,323
هل ترى
488
00:52:08,324 --> 00:52:10,127
طلقة.
489
00:52:10,128 --> 00:52:12,678
آمل أنه لم يجد الصغير.
490
00:52:12,679 --> 00:52:16,217
أنا بحاجة للعثور عليه بسرعة
قبل أن يصاب.
491
00:52:16,218 --> 00:52:17,722
ربما ليست فكرة جيدة
492
00:52:17,723 --> 00:52:20,209
دعونا ننظر حولنا
في الشجيرات.
493
00:52:20,210 --> 00:52:23,556
لقد وصلنا إلى هذا الحد و
لن أغادر بدونه.
494
00:52:23,557 --> 00:52:25,360
يجب أن يكون هنا.
495
00:52:25,361 --> 00:52:29,081
لن أعرضك للخطر
آخر. بسرعة.
496
00:52:29,082 --> 00:52:32,326
سأكون بخير. ببساطة
أعطني المزيد من الوقت
497
00:52:32,327 --> 00:52:35,172
إذا لم نتمكن من العثور عليه،
سوف نحتاج إلى العودة إلى الوراء.
498
00:52:35,173 --> 00:52:37,423
لقد أصبح الأمر خطيرًا للغاية.
499
00:52:42,250 --> 00:52:46,031
كوز الصنوبر. أين أنت يا بينيكون؟
500
00:52:46,032 --> 00:52:49,053
إنها صديقتك. أنا هنا.
501
00:53:03,641 --> 00:53:07,308
أنا خلفك مباشرة.
سوف أجدك.
502
00:53:17,586 --> 00:53:21,424
سيدي، وتقرير آخر ل
اطلاق النار في الغابة.
503
00:53:21,425 --> 00:53:25,127
أنا قلقة من أنه لم يكن الوحش الوحيد.
504
00:53:25,128 --> 00:53:27,617
لقد أخبرتني أنه لا توجد تهديدات أخرى
505
00:53:27,618 --> 00:53:30,001
أن الاضطرابات قد انتهت
والآن تقول لي
506
00:53:30,002 --> 00:53:32,526
أن هناك المزيد
من هذه الوحوش؟
507
00:53:32,527 --> 00:53:34,053
أعتذر يا سيدي.
508
00:53:34,054 --> 00:53:36,544
سوف آخذ الرجال وسوف
أكمل المهمة
509
00:53:36,545 --> 00:53:39,013
ونحن لن نخذلكم.
510
00:53:39,014 --> 00:53:41,782
التحرك بسرعة و
التقاط الباقي.
511
00:53:41,783 --> 00:53:43,824
إذا سمعت عن أي مشاكل أخرى بعد هذا،
512
00:53:43,825 --> 00:53:46,242
سوف تتناول العشاء مع الوحش.
513
00:53:49,252 --> 00:53:51,190
نعم. يجب أن نمر.
514
00:53:51,191 --> 00:53:52,091
نعم يا سيدي.
515
00:53:57,035 --> 00:53:59,808
أبقِ عينيك مقشرتين
علنا. حافظ على الوتيرة.
516
00:53:59,809 --> 00:54:01,392
نحن على وشك الوصول.
517
00:54:02,845 --> 00:54:05,874
المستنقع يزداد كثافة.
مشاهدة الطريق.
518
00:54:10,701 --> 00:54:13,034
أنا هنا. أنت آمن الآن.
519
00:54:17,288 --> 00:54:22,288
لقد كنت قلقة جدا عليك.
أنا سعيد جدًا لأنك بخير.
520
00:54:22,334 --> 00:54:25,225
هل أخذوا كلا والديك؟
521
00:54:30,536 --> 00:54:33,036
أشعر بالأسف لعائلتك.
522
00:54:34,873 --> 00:54:36,513
لا تقلق، نحن هنا
523
00:54:36,514 --> 00:54:38,539
لمساعدتك على
احصل على عائلتك مرة أخرى
524
00:54:40,857 --> 00:54:44,079
دعنا نذهب! سوف نقبض عليك!
525
00:54:44,080 --> 00:54:45,497
لا أحد يتحرك!
526
00:54:48,198 --> 00:54:49,698
لا أحد يتحرك!
527
00:55:18,083 --> 00:55:22,450
لقد وجدته وحيدا.
528
00:55:22,451 --> 00:55:26,215
هذا هو كوز الصنوبر.
إنه طفل الوحش.
529
00:55:26,216 --> 00:55:30,804
هناك احتمال كبير
لإلقاء القبض على كليهما.
530
00:55:30,805 --> 00:55:31,992
ماذا سنفعل؟
531
00:55:31,993 --> 00:55:36,432
سنترك والديه يختفون فحسب
أم أننا لا نستطيع إنقاذهم؟
532
00:55:36,433 --> 00:55:40,481
سيتم الاحتفاظ بهم في الثكنات
وسيتم حراسة مشددة.
533
00:55:40,482 --> 00:55:42,582
هذا لن يكون سهلا.
534
00:55:42,583 --> 00:55:46,413
ليس لدينا الكثير من الوقت.
ماذا سنفعل؟
535
00:55:46,414 --> 00:55:49,914
دعونا نتحرك بسرعة بعد ذلك.
لدي خطة.
536
00:55:53,569 --> 00:55:55,922
أنت لست بهذا العمر
مثل الوحش الآخر.
537
00:55:55,923 --> 00:55:57,902
ربما عليك فقط أن تفعل ذلك
دعونا نتخلص منك.
538
00:56:12,710 --> 00:56:14,460
نحن على وشك الوصول.
539
00:56:24,585 --> 00:56:26,100
لن أبقى أسيراً!
540
00:56:39,007 --> 00:56:41,547
أنا آسف لأنني لم أعود.
541
00:56:41,548 --> 00:56:45,088
اعتقدت أنه إذا سمحت لهم بأخذي،
ستكونان آمنين.
542
00:56:45,089 --> 00:56:46,506
أين كوز الصنوبر؟
543
00:56:46,507 --> 00:56:50,203
لقد حاربت الصياد و
لقد تركته يذهب حتى يتمكن من الهرب.
544
00:56:50,204 --> 00:56:54,614
إنه في مكان ما في الغابة.
لقد فشلت كأم.
545
00:56:54,615 --> 00:56:58,697
أنت لم تفشل. هذا أنا
أنني تركتك وحدك.
546
00:56:58,698 --> 00:56:59,943
أنا آسف.
547
00:56:59,944 --> 00:57:01,389
أنت أم وزوجة رائعة ،
548
00:57:01,390 --> 00:57:04,098
وأنا فخور جدًا بك.
549
00:57:04,099 --> 00:57:05,016
أحبك.
550
00:57:05,870 --> 00:57:07,287
أحبك أيضًا.
551
00:57:08,225 --> 00:57:11,142
الآن دعنا نذهب للبحث
طفلنا الصغير.
552
00:57:17,385 --> 00:57:19,849
لقد هرب الوحش!
553
00:57:19,850 --> 00:57:22,215
- ماذا كان هذا؟
- ماذا يحدث هنا؟
554
00:57:22,216 --> 00:57:24,768
لا يستطيع الانتظار
حتى الصباح؟
555
00:57:24,769 --> 00:57:26,578
لقد هربوا.
556
00:57:26,579 --> 00:57:28,871
سأكون جاهزا في لحظة.
557
00:57:28,872 --> 00:57:33,688
سوف نتخلص من هؤلاء
الوحوش مرة واحدة وإلى الأبد!
558
00:57:33,689 --> 00:57:37,268
- إنه وحش!
- علينا أن نحمي أنفسنا.
559
00:57:37,269 --> 00:57:40,808
كيف سنصل إلى Pinecone؟
560
00:57:40,809 --> 00:57:43,142
آمل أنهم لم يؤذوه.
561
00:57:43,143 --> 00:57:44,983
يجب أن نكون متحدين.
562
00:57:44,984 --> 00:57:49,125
لماذا يكرهوننا كثيرا؟
لماذا يريدون إيذاءنا؟
563
00:57:49,126 --> 00:57:52,838
لأننا لا نشبههم
يعتقدون أننا سيئون.
564
00:57:52,839 --> 00:57:55,828
هذه الأرض تنتمي إلى
البشر وليس الوحوش.
565
00:57:55,829 --> 00:58:00,636
الليلة، تسقط الوحوش.
566
00:58:00,637 --> 00:58:02,869
لا أريد قتالهم
567
00:58:02,870 --> 00:58:05,633
ولكن لإنقاذ الابن
لنا، يجب عليك.
568
00:58:05,634 --> 00:58:07,205
ليس لدينا خيار.
569
00:58:07,206 --> 00:58:08,968
أنظر إليهم الآن.
570
00:58:08,969 --> 00:58:13,052
وحوش الجبل
لقد كانوا محاصرين مثل الفئران.
571
00:58:16,963 --> 00:58:19,024
أنتما الاثنان، انتظرا هنا.
572
00:58:19,025 --> 00:58:22,550
ابق خلفي طوال الوقت.
سأقاتل.
573
00:58:22,551 --> 00:58:24,675
لا أحد يتحرك!
574
00:58:27,022 --> 00:58:29,439
الآن ظهر ديفي.
575
00:58:30,809 --> 00:58:35,003
هل أنت مجنون؟
هل تقف إلى جانب العدو؟
576
00:58:35,004 --> 00:58:37,887
- استمع لي.
- تنحى جانبا، احمق.
577
00:58:37,888 --> 00:58:41,866
هل تريدهم أن يؤذيونا؟
عدة الأذى؟
578
00:58:41,867 --> 00:58:44,229
كل ما تراه
إنه الفراء والأسنان.
579
00:58:44,230 --> 00:58:47,495
شيء غريب، شيء مختلف.
580
00:58:47,496 --> 00:58:50,194
لهذا السبب تسميهم الوحوش.
581
00:58:50,195 --> 00:58:52,767
تريد منا أن نثق بالحيوانات البرية.
582
00:58:52,768 --> 00:58:55,463
لماذا وضعهم جميعا في خطر؟
583
00:58:55,464 --> 00:58:56,714
لقد انتهيت!
584
00:58:58,447 --> 00:59:00,260
رأيت الحقيقة.
585
00:59:00,261 --> 00:59:02,298
الأب الذي يحمي
عائلته،
586
00:59:02,299 --> 00:59:03,839
أم تدافع عن طفلها,
587
00:59:03,840 --> 00:59:06,293
وقليل يريد اللطف.
588
00:59:06,294 --> 00:59:10,210
إنهم ليسوا أشخاصا.
إنهم وحوش.
589
00:59:10,211 --> 00:59:13,376
وأنت، تريد منا أن
أحب شيئا سيئا
590
00:59:13,377 --> 00:59:16,270
اختباره الحقيقي
من نحن ليس كذلك
591
00:59:16,271 --> 00:59:18,686
كيف نتصرف في
أولئك الذين يشبهوننا
592
00:59:18,687 --> 00:59:21,314
ولكن كيف نتصرف
لأولئك الذين لا يشبهونهم.
593
00:59:21,315 --> 00:59:23,602
إنها قلوبهم
هذا يخيفك
594
00:59:23,603 --> 00:59:25,551
أم مجرد مظهرهم؟
595
00:59:25,552 --> 00:59:29,445
يتعلق الأمر بكونك مختلفًا
سبب كافي لتدمير شيء ما؟
596
00:59:29,446 --> 00:59:33,011
لذا أطلب منك الآن، ارحل
لهم العودة إلى ديارهم.
597
00:59:33,012 --> 00:59:37,842
دع هذا يكون اليوم الذي سوف
اختيار الرحمة على الخوف.
598
00:59:37,843 --> 00:59:41,331
لا تحكم عليهم
من مظهرهم.
599
00:59:41,332 --> 00:59:43,392
احكم عليهم
من قلوبهم.
600
00:59:54,096 --> 00:59:56,456
من فضلك لا تؤذي
والدي
601
00:59:56,457 --> 00:59:59,227
أنا آسف لدينا
هذا المظهر.
602
00:59:59,228 --> 01:00:01,561
أتمنى أن نتمكن من ذلك
دعونا تغييره.
603
01:00:04,112 --> 01:00:06,607
لا نريد استفزازك
لا ضرر.
604
01:00:06,608 --> 01:00:09,706
نريد فقط أن نكون
الأصدقاء والعيش في سلام.
605
01:00:09,707 --> 01:00:13,586
نحن لا نتشابه أو نأتي من
من نفس المكان
606
01:00:13,587 --> 01:00:16,337
ولكن لدينا قلوب بالضبط
مثل لك.
607
01:00:17,687 --> 01:00:21,354
نحن نشعر بالحب، ونحن نفعل ذلك
الفرح ونشعر بالحزن
608
01:00:22,616 --> 01:00:24,943
لكننا لا نشعر بالكراهية لأحد.
609
01:00:34,492 --> 01:00:37,575
ماذا سيحدث؟ ماذا سيحدث؟
610
01:00:39,196 --> 01:00:40,779
ماذا تختار؟
611
01:00:42,130 --> 01:00:44,529
دعهم يعيشون.
أطلق سراحهم.
612
01:00:44,530 --> 01:00:47,631
أطلق سراحهم.
- حررهم!
613
01:00:47,632 --> 01:00:48,965
أطلق سراحهم.
614
01:00:50,076 --> 01:00:53,270
قال كفى.
الليلة، تركناهم يعيشون.
615
01:00:53,271 --> 01:00:56,126
نتعلم أن نعيش معا
لهم بالحرية.
616
01:00:56,127 --> 01:00:58,535
دعهم يعيشون!
617
01:00:58,536 --> 01:01:01,453
لقد ربيتك أفضل من ذلك.
618
01:01:03,462 --> 01:01:05,291
أنا آسف يا أمي.
619
01:01:05,292 --> 01:01:07,107
لقد ركزت كثيرًا على الصيد
620
01:01:07,108 --> 01:01:09,611
لنرى أنهم غير مؤذيين.
621
01:01:09,612 --> 01:01:12,482
أمي، أبي، أنا قادم.
622
01:01:12,483 --> 01:01:15,150
أنت حر في الرحيل،
عش حرا
623
01:01:16,030 --> 01:01:18,572
ولن يطاردوك بعد الآن.
624
01:05:26,442 --> 01:05:29,974
واعتقدوا أنه أنا
المجنون.
625
01:05:29,998 --> 01:05:50,098
عرض الحوار: سبارتا